【中国語】⇒『日本語訳』
学校の食堂のスタッフといえば、印象は叔母と叔学校の食堂の従業員と言えば、印象は叔母さんと叔母さん以外の何ものでもありませんが、ただし、最近、西南石油大学のでは、炒飯食堂に美しさが並みじゃないと話題の女性が人気を読んでいるそうです。大変な人気で大学食堂は、突然、ネット上でも爆発しているそうです。それでは、どのような美しさなのか.....本当に美しいのか？早速、記者は現場を見に行ってきました。
このところ〝微博:wueibo〟上に「炒飯西施：ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ」の噂が流されている。 四川省成都市の『西南石油大学の食堂』にいる一人のことだ。
炒飯の配膳口の美女ウエイトレスだ。記者はこれを見に現場に来ました。『ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ』の配膳ｻｰﾋﾞｽ前には熱中する人で一杯ですから、人が少な
い、配膳窓口とは反対側に行きました。一枚の写真を見ましたが、とにかく清々しく見えました。正確には、ひと筋の明星のような、ネパール人の
ような美しい目付きです。待ち望んでいました。私が見た『ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ』｡白衣に格子縞の白い帽子を被っている。顔には透き通った薄化粧をして、
微笑み、締った口元、垂れた毛髪。お嬢さんはキチンとした態度で綺麗だった。 僕は北方出身です。記者『北方の女性の感じとはどうですか？』
僕は〝清純で、秀麗〟としか言えないね。南方の女性は〝水で創られた〟ように感じられますね。そう思いませんか？
「ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ」の彼女は．．．名前を「蒲敏而：pu ming ar」と言います。18歳で、身長は173センチ。四川省南の(ﾁｮﾝ ﾒｲ ｽﾞ)の出身です。1週間
前に、食堂で働いていて怪我をした兄の代わりに来たそうです。彼の突然の人気のために、彼女は自分ながら混乱したそうです。『だから、もっと
綺麗にならなくちゃ』『私は、そんなに綺麗な訳がありません』『叔母さんの話では、私は比較的若いですから』『毎日目配りして』『慣れないことでも』『仕事に自分の才能を傾け』
『社会生活の経験を積んで、知識を積み．．』『ただ一生懸命に仕事に打ち込みたいです』『彼女は、いま、インターネット上でいろいろな賞賛を受け、有名になっている』『彼女はもう雲の上に在るように見えます』
学校の食堂のスタッフといえば、印象は叔母と叔学校の食堂の従業員と言えば、印象は叔母さんと叔母さん以外の何ものでもありませんが、ただし、最近、西南石油大学のでは、炒飯食堂に美しさが並みじゃないと話題の女性が人気を読んでいるそうです。大変な人気で大学食堂は、突然、ネット上でも爆発しているそうです。それでは、どのような美しさなのか.....本当に美しいのか？早速、記者は現場を見に行ってきました。
このところ〝微博:wueibo〟上に「炒飯西施：ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ」の噂が流されている。 四川省成都市の『西南石油大学の食堂』にいる一人のことだ。
炒飯の配膳口の美女ウエイトレスだ。記者はこれを見に現場に来ました。『ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ』の配膳ｻｰﾋﾞｽ前には熱中する人で一杯ですから、人が少な
い、配膳窓口とは反対側に行きました。一枚の写真を見ましたが、とにかく清々しく見えました。正確には、ひと筋の明星のような、ネパール人の
ような美しい目付きです。待ち望んでいました。私が見た『ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ』｡白衣に格子縞の白い帽子を被っている。顔には透き通った薄化粧をして、
微笑み、締った口元、垂れた毛髪。お嬢さんはキチンとした態度で綺麗だった。 僕は北方出身です。記者『北方の女性の感じとはどうですか？』
僕は〝清純で、秀麗〟としか言えないね。南方の女性は〝水で創られた〟ように感じられますね。そう思いませんか？
「ﾚｽﾄﾗﾝ･ﾁｬｰﾊﾝ」の彼女は．．．名前を「蒲敏而：pu ming ar」と言います。18歳で、身長は173センチ。四川省南の(ﾁｮﾝ ﾒｲ ｽﾞ)の出身です。1週間
前に、食堂で働いていて怪我をした兄の代わりに来たそうです。彼の突然の人気のために、彼女は自分ながら混乱したそうです。『だから、もっと
綺麗にならなくちゃ』『私は、そんなに綺麗な訳がありません』『叔母さんの話では、私は比較的若いですから』『毎日目配りして』『慣れないことでも』『仕事に自分の才能を傾け』
『社会生活の経験を積んで、知識を積み．．』『ただ一生懸命に仕事に打ち込みたいです』『彼女は、いま、インターネット上でいろいろな賞賛を受け、有名になっている』『彼女はもう雲の上に在るように見えます』
